Quando nos voltamos para as Escrituras, não nos voltamos para ter nossas ideias confirmadas, mas para ter nossas ideias alinhadas com Deus e Seu Reino.
A Bíblia é o que nos fornece a estrutura para vermos o mundo. É a lente pela qual vemos a natureza humana e o que significa ser humano.
Ele não apenas informa, mas também transforma.
Como diz o escritor de Hebreus:
Pois a palavra de Deus é viva e ativa. Mais afiada do que qualquer espada de dois gumes, ela penetra até a divisão da alma e do espírito, das juntas e medulas; ela julga os pensamentos e atitudes do coração. (Hebreus 4:12 NVI)
Como a Palavra de Deus é viva e ativa, é importante que a honremos e a interpretemos adequadamente.
É importante que cheguemos às Escrituras com o coração puro, cultivado e pronto para receber o que a Bíblia tem a dizer. Quer a Bíblia apoie suas ideias ou as desafie, ela é a estrutura de como somos chamados a viver e pensar.
E para ver as Escrituras dessa forma, precisamos interpretá-las corretamente.
No entanto, para interpretar a Bíblia corretamente, precisamos saber quais métodos usar.
O entendimento dos métodos adequados de interpretação das Escrituras é chamado de hermenêutica.
Jared Jeter define hermenêutica em seu artigo What is Hermeneutics? para o Ligonier Ministries como
…a ciência e a arte da interpretação bíblica.
Jeter continua escrevendo:
É uma ciência porque há regras para interpretar as Escrituras, assim como há regras para dirigir um carro. Se você não conhecer as regras, não saberá como dirigir corretamente. Além de conhecer os princípios, no entanto, você também deve saber quando aplicá-los. Por isso, a hermenêutica também pode ser corretamente chamada de arte.
Hermenêutica são os vários métodos e sistemas que usamos para interpretar adequadamente a Bíblia e entender seu significado.
Sem uma hermenêutica adequada, nossa compreensão da Palavra de Deus pode ser prejudicada. Pior ainda, corremos o risco de interpretar erroneamente as Escrituras.
Como Anna Wishart sabiamente afirma em seu artigo Biblical Hermeneutics: Is It Important? para o Instituto Bíblico Ethnos 360:
Saber como estudar a Bíblia com uma hermenêutica adequada não só nos dará mais confiança em nossa caminhada com Deus e nos protegerá do perigo, mas é uma responsabilidade que nos foi dada. Deus nos deu a vontade de escolhê-Lo, o corpo para servi-Lo, o coração para amá-Lo e – o que é mais apropriado para este tópico – a mente para conhecê-Lo.
Considerações fundamentais para uma hermenêutica adequada
Quando se trata de hermenêutica, há cinco considerações principais a serem feitas:
Contexto
Entender o contexto mais amplo de uma passagem – histórico, literário e teológico – é importante para uma interpretação precisa.
Isso inclui examinar os versículos ao redor, o livro como um todo e a narrativa bíblica abrangente para garantir que você não esteja interpretando erroneamente passagens isoladas.
Gramática
Analisar a gramática e a sintaxe do idioma original ajuda a esclarecer o significado pretendido do texto.
A estrutura das frases, os tempos verbais e os padrões de linguagem desempenham um papel crucial na descoberta da mensagem específica do autor e na distinção entre passagens literais e figurativas.
Significados das palavras
Ao mergulhar nos significados originais das palavras, você revela nuances que podem se perder na tradução.
Ao estudar os termos em grego, hebraico ou aramaico, você obtém uma compreensão mais profunda dos principais conceitos e evita interpretações equivocadas com base em suposições do idioma moderno.
Relações entre palavras
Examinar como as palavras se relacionam umas com as outras em uma passagem traz clareza à mensagem pretendida pelo autor. Estruturas gramaticais, como a forma como as relações entre sujeito e verbo são conduzidas nos principais idiomas bíblicos, podem produzir percepções que às vezes são obscurecidas quando são traduzidas para idiomas como o inglês.
A compreensão dessas conexões – como sujeitos, predicados e modificadores – ajuda a esclarecer o que é enfatizado e o que pode estar implícito, permitindo uma melhor compreensão do texto.
Insights culturais
O reconhecimento do contexto cultural do texto bíblico ilumina as práticas e perspectivas que informam seu significado. As palavras não existem isoladas umas das outras e muitas vezes fazem parte de uma matriz de ideias e pensamentos que eram intuitivos para a cultura e a época dos escritores bíblicos e do público original.
Ao entender o contexto histórico, social e religioso em que o texto foi escrito, você pode compreender melhor a mensagem como o público original a teria entendido, levando a uma aplicação mais fiel hoje.
Quais são as principais questões hermenêuticas?
A hermenêutica adequada faz as perguntas certas ao texto. Aqui estão três perguntas iniciais que você deve fazer ao ler a Bíblia:
Para quem foi escrito?
Em seu livro Toward an Exegetical Theology: Biblical Exegesis for Preaching and Teaching, Walter C. Kaiser escreve:
Interpretar as Escrituras corretamente significa trazer à tona o significado completo e exato de uma passagem, como ela teria sido entendida por seu público original.
Para interpretar adequadamente as Escrituras, primeiro você deve perguntar: quem era o público original?
Para quem uma passagem das Escrituras foi escrita tem um efeito profundo sobre o significado do texto. O público era escravo ou livre? Eles estavam aguardando uma palavra do Senhor ou estavam se rebelando contra Ele? Havia tensão entre grupos de pessoas dentro da comunidade?
Quando você sabe para quem uma passagem das Escrituras foi escrita, pode entender e interpretar melhor o significado do texto.
Qual era a intenção do autor?
Outro aspecto fundamental da hermenêutica adequada é entender a intenção do autor para a passagem.
Em seu livro How to Read the Bible for All It’s Worth, Gordon D. Fee e Douglas Stewart escrevem:
O objetivo de uma boa interpretação é simples: chegar ao “significado claro do texto” – o significado pretendido pelo autor.
É importante que você entenda o que o autor quis dizer com uma passagem específica das Escrituras.
A passagem foi escrita de forma descritiva ou prescritiva?
O que o contexto histórico e cultural dessa passagem pode nos ensinar hoje?
Quando você entende a intenção do autor para a passagem, pode interpretar melhor a passagem.
Como isso nos informa hoje?
Embora a Bíblia não tenha sido escrita para nós, ela foi escrita para nós.
Com a hermenêutica adequada, temos a responsabilidade de entender não apenas o que as Escrituras significavam originalmente, mas também o que isso significa para nós hoje.
Em seu livro Truth and Method (Verdade e Método), Hans-Georg Gadamer escreve:
A hermenêutica bíblica, portanto, exige de nós uma dupla tarefa: ouvir a palavra que eles ouviram; ouvir essa mesma palavra no “agora” em nosso mundo.
Embora houvesse um público original e um significado pretendido, as Escrituras ainda são relevantes para nós hoje.
A hermenêutica adequada nos permite entender o significado original e, ao mesmo tempo, receber o que as Escrituras significam para nós hoje.
Aprenda a fazer as perguntas certas com a AWKNG
A.W. Tozer escreveu em seu profundo livro, The Pursuit of God (A Busca de Deus):
A Bíblia não é um fim em si mesma, mas um meio de levar os homens a um conhecimento íntimo e satisfatório de Deus, para que possam entrar Nele, para que possam se deleitar em Sua Presença, para que possam saborear e conhecer a doçura interior do próprio Deus no âmago e no centro de seus corações.
Deus deseja que não apenas interpretemos corretamente a Sua Palavra, mas que sejamos transformados por Ela.
Na AWKNG, temos o compromisso de nos aprofundar em nossa compreensão da Palavra de Deus.
Em nosso curso on-line gratuito, Jewish and Greco-Roman Backgrounds of the New Testament, o Dr. Matthew Halsted coloca o Novo Testamento e o cristianismo primitivo em seu contexto original, para que você possa obter uma base sólida para entender e interpretar o Novo Testamento.
Este curso está repleto de insights e sabedoria para ajudar você a entender melhor e a interpretar os livros e as cartas do Novo Testamento.
Para fazer esse curso gratuito, clique aqui.
Torne-se um parceiro do Monthly Vision
A falta de alfabetização bíblica é a maior crise da igreja global.
Sem um profundo entendimento das Escrituras, os crentes têm dificuldade para compreender as doutrinas e os princípios fundamentais, levando a uma fé instável e superficial que é facilmente influenciada por tendências culturais e falsos ensinamentos.
Na AWKNG, tornamos o entendimento bíblico acessível ao cristão comum por meio de planos mensais de leitura da Bíblia, grupos de discussão e cursos ministrados em nível de doutorado sob demanda, fazendo a ponte entre o mundo acadêmico e o cristão comum.
Todos os nossos cursos e recursos são 100% gratuitos, graças à generosidade de nossos Vision Partners mensais.
Para se juntar a nós nessa missão e se tornar um Vision Partner mensal, clique aqui.
